1月24日下午3點(diǎn),“漆源匯聚·蓮福美術(shù)館藏中國漆畫名品展”在日本東京的日中友好會(huì)館美術(shù)館拉開帷幕。本次展覽由日中友好會(huì)館、蓮福文化傳播(廈門)有限公司主辦;(株)日本亞洲太平洋觀光社協(xié)辦;中國駐日本大使館、中國文化中心、(公社)日中友好協(xié)會(huì)、日本國際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)、(一財(cái))日本中國文化交流協(xié)會(huì)、 日中友好議員聯(lián)盟、(一財(cái))日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)、日本福建經(jīng)濟(jì)文化促進(jìn)會(huì)、(一社)日本黃檗文化促進(jìn)會(huì)、中國民間文藝家協(xié)會(huì)漆藝委員會(huì)、 (株)OHS-JAPAN后援舉辦。
展覽現(xiàn)場(chǎng)
日中友好會(huì)館理事長荒井克之,常務(wù)理事佐藤重和,中國駐日本大使館文化處書記官劉赟,日本外務(wù)省亞洲太平洋局中國·蒙古第一課地域調(diào)整官井川原賢,日本華僑華人聯(lián)合總會(huì)會(huì)長廖雅彥,中日中心理事長陳學(xué)全,東京華僑總會(huì)副會(huì)長黃淑柔,株式會(huì)社日本亞洲太平洋觀光社陳斯寒,日本福建經(jīng)濟(jì)文化促進(jìn)會(huì)常務(wù)副會(huì)長李云書,監(jiān)事長陳華,副會(huì)長張文忠,株式會(huì)社OHS-JAPAN代表相馬惠子,東京藝術(shù)大學(xué)講師大竹卓民,日中寫真交流協(xié)會(huì)會(huì)長周劍生,上海朵云軒集團(tuán)副總經(jīng)理路燕,中國美術(shù)家協(xié)會(huì)漆畫藝術(shù)委員會(huì)副主任兼秘書長、廈門大學(xué)教授湯志義,日本東京藝術(shù)大學(xué)客座研究員、中國民間文藝家協(xié)會(huì)漆藝委員會(huì)副主任兼秘書長、閩江學(xué)院教授周榕清以及蓮福文化董事長葉水省等嘉賓出席了開幕式,來自日本社會(huì)各界的友好人士、藝術(shù)家、華人華僑等一百多人參加了開幕典禮。
日中友好會(huì)館理事長荒井克之在開幕式上致辭
日中友好會(huì)館理事長荒井克之在致辭中談到大漆在兩國文化中的地位,兩國漆文化發(fā)展的對(duì)比,回顧了1991年日中友好會(huì)館舉辦的《中國當(dāng)代漆畫展》和此次展覽的情況:本次展覽展品均來自中國首個(gè)專業(yè)漆畫美術(shù)館——蓮福美術(shù)館,時(shí)隔二十八年,如此眾多的漆畫佳作能夠在日本同時(shí)展出,我們十分高興,從這些作品中能夠看到中國漆畫這二十八來的發(fā)展。他衷心希望今后中日兩國之間能夠舉辦更多的文化交流活動(dòng),增進(jìn)兩國人們的相互理解和交流。
中國駐日本國大使館文化部書記官劉赟在開幕式上宣讀中國駐日本國大使館文化部陳諍參贊賀詞
中國駐日本大使館文化處書記官劉赟代表使館文化處陳諍參贊致辭并宣讀了賀詞。賀詞中陳諍參贊首先代表中國駐日本大使館文化處對(duì)展覽的開幕式表示祝賀。他說:中日兩國是一衣帶水的重要鄰邦,文化交流的歷史源遠(yuǎn)流長,在兩千多年的友好往來中,中日兩國人民互學(xué)互鑒,為兩國社會(huì)發(fā)展和東亞文明的進(jìn)步做出重要貢獻(xiàn)。此次展覽所用材料——大漆在中日兩國交流史上發(fā)揮過重要的作用。兩國用漆的歷史都很悠久,中國漆畫在漫長的用漆歷史中吸取養(yǎng)分,創(chuàng)造出獨(dú)特的藝術(shù)表現(xiàn)形式。希望更多的日本觀眾前來欣賞這次展覽,體會(huì)中國漆畫的魅力。這個(gè)月是日本的新年,下個(gè)月即將迎來中國的傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié),在這里提前向大家致以新春的祝福。希望新的一年里,中日文化交流不斷深入。
日本外務(wù)省亞洲太平洋局中國蒙古第一課地域調(diào)整官井川原賢在開幕式上致辭
日本外務(wù)省亞洲太平洋局中國·蒙古第一課地域調(diào)整官井川原賢在致辭中首先祝賀展覽開幕,感謝蓮福美術(shù)館為大家?guī)淼募炎?。他表示:以漆畫為主題的展覽在日本并不多,所以這次展覽尤為珍貴,此次展覽讓日本觀眾通過這種傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代藝術(shù)思想相結(jié)合的藝術(shù)形式加深對(duì)中國文化的了解。日本也有良好的漆文化傳統(tǒng),身邊也有不少喜愛漆、追求漆之美的朋友,希望今后進(jìn)一步加深兩國漆文化的交流。
蓮福文化董事長葉水省在開幕式上致辭
蓮福文化董事長葉水省在致辭中介紹了蓮福文化的收藏體系和展覽情況,并談到:中日兩國均有悠久的漆文化,且淵源深厚。雖然兩國漆藝術(shù)的表現(xiàn)方式不同,但是對(duì)美的追求有相通之處,這種美是東方文化所獨(dú)有,也是一種可以與西方文化對(duì)話的藝術(shù)之美。正是這種美,促使蓮福文化從十多年前開始對(duì)現(xiàn)代漆畫進(jìn)行有序收藏。隨著我們對(duì)漆藝術(shù)發(fā)展的共同努力,兩國漆藝術(shù)的發(fā)展一定會(huì)迎來一個(gè)新的高度。
中國美術(shù)家協(xié)會(huì)漆畫藝委會(huì)副主任兼秘書長、廈門大學(xué)湯志義教授在開幕式上致辭
中國美術(shù)家協(xié)會(huì)漆畫藝術(shù)委員會(huì)副主任兼秘書長、廈門大學(xué)湯志義教授在致辭中表示:本次展覽為中日兩國文化界、美術(shù)界搭建了一個(gè)展示交流的重要舞臺(tái),參展漆畫家通過作品表現(xiàn)他們的創(chuàng)新精神、創(chuàng)作熱情和人文關(guān)懷,反映當(dāng)代中國美術(shù)的新發(fā)展、新特點(diǎn),希望以此展覽弘揚(yáng)中國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化和當(dāng)代繪畫,也期待借此尋找到中國漆畫未來繼續(xù)發(fā)展的方向。日本和中國一樣,也是東方漆文化的重要國度,漆藝術(shù)也早已在國際上聲名遠(yuǎn)揚(yáng),為世界漆文化的發(fā)展做出了巨大的貢獻(xiàn)。日中友好會(huì)館曾經(jīng)在九十年代舉辦過中國漆畫展以及后來的全國美展優(yōu)秀作品巡回展,我們希望本次中國漆畫展的舉辦可以進(jìn)一步推動(dòng)中日兩國在漆畫藝術(shù)方面的深層次交流,為漆畫藝術(shù)的向前發(fā)展提供更多的動(dòng)力。
日本東京藝術(shù)大學(xué)客座研究員、中國民間文藝家協(xié)會(huì)漆藝委員會(huì)副主任兼秘書長、閩江學(xué)院周榕清教授在致辭中談到:中國漆畫是在繼承中國傳統(tǒng)漆文化基礎(chǔ)上發(fā)展而來的一種藝術(shù),它展現(xiàn)中國當(dāng)代精神,提供一種優(yōu)秀的藝術(shù)范式。通過這次的展覽交流,中日兩國的漆藝術(shù)相互學(xué)習(xí)、借鑒,必將走的更遠(yuǎn)、更快,綻放出更耀眼的光彩。
開幕式剪彩儀式
開幕式結(jié)束后,周榕清教授現(xiàn)場(chǎng)為大家進(jìn)行了展覽的導(dǎo)覽介紹,增進(jìn)大家對(duì)中國漆畫發(fā)展和兩國漆文化的歷史淵源的了解。
展覽現(xiàn)場(chǎng)
此次展覽是從蓮福文化多年的收藏中選取了四十三件作品受邀展出,展品作者群體覆蓋當(dāng)代中國漆畫創(chuàng)作廣大區(qū)域與流派,作者年齡段從三零后至九零后,跨度近六十年;作品風(fēng)格多元,既體現(xiàn)漆畫整體發(fā)展的縱向脈絡(luò),又有個(gè)人風(fēng)格的橫向比較。展覽呈現(xiàn)蓮福文化多年收藏的一個(gè)基本風(fēng)貌,又可從中對(duì)比全國各地漆畫的創(chuàng)作特點(diǎn)、風(fēng)格與藝術(shù)追求,一覽中國當(dāng)代漆畫的概況。
展覽現(xiàn)場(chǎng)
1982年,為紀(jì)念日中邦交正?;?0周年,中日兩國政府決定支持成立日中友好會(huì)館。會(huì)館作為中日兩國交流的民間場(chǎng)所,開館以來通過開展各種各樣的事業(yè)和活動(dòng)為兩國關(guān)系的發(fā)展做出積極的貢獻(xiàn)。會(huì)館的美術(shù)館每年通過舉辦大量的展覽、活動(dòng),向日本觀眾介紹中國的文化,促進(jìn)兩國文化交流。
周榕清教授為大家導(dǎo)覽展覽(圖片來源旅日僑網(wǎng))
日中友好會(huì)館曾于上個(gè)世紀(jì)九十年代初舉辦過“現(xiàn)代中國漆畫展”,率先全面介紹中國漆畫,近年來中日兩國的漆文化均有了長足的發(fā)展,如今在此再次舉辦中國漆畫展,既是中國漆畫發(fā)展的一個(gè)觀照,也是兩國漆文化一次很好的交流。值此《中日和平友好條約》締結(jié)剛剛過去40周年之際,舉辦這樣一場(chǎng)具有共同文化語言的藝術(shù)展覽,對(duì)促進(jìn)兩國文化的交流無疑具有重要意義。
展覽將持續(xù)到2月19日,展覽期間還將開展漆畫創(chuàng)作體驗(yàn)課、中國古琴會(huì)、中國茶藝等活動(dòng),向日本觀眾全面介紹中國文化。