最近發(fā)現(xiàn)了一件新奇事:我的詩(shī)作竟被移花接木,挪到1989年謝世的老前輩王蘧常先生的名下。王老1989年就已謝世,而這幾首被張冠李戴的詩(shī)是我2006年之后所作。如今字畫(huà)造假者甚多,但借老前輩之名抄襲晚輩詩(shī)作的手段還不多見(jiàn),可謂書(shū)法造假新花樣。王蘧常是中國(guó)20世紀(jì)的著名書(shū)法家,書(shū)法造詣高深,我十分尊敬這位老前輩,本著對(duì)前人的尊敬,決不能讓造假者這樣污辱王老的名聲,故寫(xiě)此小文。
2014年6月4日第22期《書(shū)法報(bào)》第18版刊江蘇昆山霍國(guó)強(qiáng)書(shū)畫(huà)巡回展專(zhuān)題,其中的一幅作品《隸書(shū)漢空心磚題跋》引起了我的注意,因我過(guò)去曾在漢磚上書(shū)寫(xiě)過(guò)自作詩(shī),漢磚自作詩(shī)作品在去年中國(guó)美術(shù)館舉辦的“藝舟雙楫——李一書(shū)法展”上也展出過(guò)。仔細(xì)一看霍國(guó)強(qiáng)的這幅作品,內(nèi)容抄的是我的詩(shī)作《燈下偶書(shū)》:“唐風(fēng)晉韻總煌煌,漢瓦秦磚匯一堂。自秉真淳高古氣,敢教筆落動(dòng)蒼黃。”可落款卻是“王蘧常作”?我認(rèn)識(shí)霍國(guó)強(qiáng),于是我打電話詢問(wèn)國(guó)強(qiáng)為什么寫(xiě)錯(cuò)了作者。
國(guó)強(qiáng)的回答出乎我意料。他告訴我,這首詩(shī)寫(xiě)“王蘧常作”是有根據(jù)的,根據(jù)是上海恒利拍賣(mài)公司2010年秋拍書(shū)畫(huà)專(zhuān)場(chǎng)圖錄,圖錄上有王蘧常的自作詩(shī)手卷,上面有十一首詩(shī),且有釋文,他抄的是其中的一首。國(guó)強(qiáng)還告訴我,王蘧常的這個(gè)手卷拍賣(mài)紀(jì)錄可以從雅昌藝術(shù)網(wǎng)查到。
與國(guó)強(qiáng)通電話本來(lái)只是想說(shuō)他弄錯(cuò)了詩(shī)的作者而已,可他的一番話使我意識(shí)到問(wèn)題有些復(fù)雜。這首詩(shī)是我2007年1月所作,不僅發(fā)表于《美術(shù)報(bào)》等報(bào)刊,而且在出版的《李一詩(shī)草》、《變魯集》中均收錄了此詩(shī)。此詩(shī)寫(xiě)的是我學(xué)習(xí)多年書(shū)法的切身體會(huì)。學(xué)詩(shī)經(jīng)驗(yàn)告訴我,寫(xiě)詩(shī),個(gè)別詞句可能與別人重復(fù),但一首絕句28字,不可能與別人字字相同。于是帶著好奇心開(kāi)機(jī)上網(wǎng)查雅昌藝術(shù)網(wǎng)有關(guān)王蘧常書(shū)法的拍賣(mài)紀(jì)錄。上網(wǎng)一查,不免大吃一驚。網(wǎng)上赫然有上海恒利拍賣(mài)公司2010年11月拍賣(mài)的《王蘧常章草自作詩(shī)十一首》的圖版和文字,不僅其中的《燈下偶書(shū)》之二(即霍國(guó)強(qiáng)抄錄者)是我的詩(shī),其他十首也全是我的詩(shī)作,落款竟然是“王蘧常”,時(shí)間是“甲子春書(shū)舊作成一律”。再看拍賣(mài)紀(jì)錄:手卷,水墨紙本,縱19.5厘米,橫131厘米,約2.3平方尺,成交價(jià)為人民幣8.4萬(wàn)元,拍賣(mài)時(shí)間是2010年11月3日。
真讓人啼笑皆非,這個(gè)署名“王蘧常”的手卷偽作從詩(shī)的內(nèi)容到書(shū)法形式都是摹仿2007年8月由中國(guó)青年出版社出版的《李一詩(shī)草》?!独钜辉?shī)草》收錄我2003年至2007年詩(shī)作29首(其中絕句27首,七律2首),手卷偽作從《李一詩(shī)草》中抄襲11首絕句,除《燈下偶書(shū)之二》外,其他10首分別為:
燈下偶書(shū)之一
斷箋零紙兩三張,執(zhí)管躊躇意已蒼。寫(xiě)到無(wú)人無(wú)我境,任他地荒映天荒。
贈(zèng)印友之一
紅妍白澀蛟龍走,雄渾蒼渾氣度宏。微意高情誰(shuí)可語(yǔ),深宵幾許奏刀聲。
贈(zèng)印友之二
鋼刀爽利見(jiàn)精神,典奧清真古意淳。我有詩(shī)心無(wú)處著,臨風(fēng)遙寄品高人。
南游
西洋行遍又南洋,寒雨熱風(fēng)本故常。滄海白云何限意,高天默默地玄黃。
贈(zèng)菲律賓華僑
千枝萬(wàn)葉一根生,隔海長(zhǎng)存翰墨情。先祖風(fēng)神華夏韻,心魂相守夢(mèng)長(zhǎng)縈。
歐游閑吟·出關(guān)
居然忙里暫偷閑,浩蕩清游出國(guó)關(guān)。萬(wàn)里天風(fēng)鵬正舉,蒼茫云海隱千山。
西班牙海灘
斜陽(yáng)沙暖海風(fēng)滋,少女放懷見(jiàn)玉姿。出水芙蓉天作畫(huà),驚濤拍岸地吟詩(shī)。
異國(guó)夜聽(tīng)紅樓趣聞
百年日日說(shuō)紅樓,高論奇談辯未休。舊夢(mèng)未圓新夢(mèng)起,青山何礙水東流。
圍坐雅典露天酒吧
樓高風(fēng)爽夜燈華,閑坐悠然夜品茶。說(shuō)到古今興廢事,此身渾忘在天涯。
游地中海
曾經(jīng)滄海欲何求,擊水中流意未休。欲化鵬鯤騰翅去,逍遙直上九天游。
作偽者照比著《李一詩(shī)草》的格式,有選擇地抄襲了這11首。11首內(nèi)容全抄,只是把個(gè)別題目變了一下,如把“西班牙海灘”縮成“西海灘”,把“異國(guó)夜聽(tīng)紅樓趣聞”縮為“紅學(xué)趣聞”。除了題目的“縮”,還有跋語(yǔ)的“增”,所謂“甲子春書(shū)舊作成一律”,《李一詩(shī)草》是沒(méi)有的,這一“增”也露出馬腳,11首詩(shī)都是絕句,何來(lái)“書(shū)舊作感成一律”。最卑劣的是把我的名字變成了“王蘧常”,把創(chuàng)作時(shí)間提前到“甲子年”,“甲子年”是1984年,而《李一詩(shī)草》中的詩(shī)均是2006年后所作,等于把創(chuàng)作時(shí)間提前了幾十年。王蘧常先生是1989年謝世,作偽者把手卷書(shū)寫(xiě)時(shí)間寫(xiě)成1984年,目的想弄假成真。
王蘧常先生學(xué)問(wèn)好,人品高尚。我曾有論書(shū)絕句評(píng)其書(shū)法:“熔秦鑄漢勢(shì)宏恢,拓土開(kāi)疆此霸才。河漢朝宗濤九曲,長(zhǎng)鳧短鶴謾驚猜。”他老人家的詩(shī)文書(shū)法自成一格,作偽者的這種行為既損害了王老的大名,更侵犯了我的著作權(quán)。
2014年6月18日于中國(guó)藝術(shù)研究院